Jika ketel terlalu penuh, air mendidih dapat keluar
dari ceratnya dan menyebabkan melepuh.
-Hati-hati: bagian luar ketel dan air di dalamnya
menjadi panas selama dan beberapa saat setelah
penggunaan. Hanya angkat ketel pada pegangannya.
Hati-hati terhadap uap panas yang keluar dari ketel.
-Alat ini ditujukan untuk penggunaan rumah tangga
dan penggunaan serupa seperti rumah ladang,
lingkungan yang menyediakan tempat tidur dan
sarapan, area staf dapur di toko, kantor, dan
lingkungan kerja lainnya dan oleh klien di hotel, motel,
dan lingkungan berjenis tempat tinggal lainnya.
Perlindungan merebus saat kering
Ketel ini dilengkapi dengan perlindungan merebus saat kering: ketel akan mati
secara otomatis jika Anda tidak sengaja menghidupkannya saat tidak ada atau
tidak cukup air di dalamnya. Biarkan ketel mendingin selama 10 menit lalu
angkat ketel dari alasnya. Lalu, ketel siap digunakan lagi.
Medan elektromagnet (EMF)
Alat Phillips ini mematuhi semua standar yang terkait
dengan medan elektromagnet (EMF).
Membersihkan
-Selalu lepas alasnya sebelum membersihkannya
-Jangan sekali-kali merendam ketel atau alasnya dalam
air.
Membersihkan ketel dan alasnya
Bersihkan bagian luar ketel dan alasnya dengan kain
lembap yang lembut.
Perhatian: Jangan biarkan kain lembap bersentuhan
dengan kabel, steker, dan konektor pada alasnya.
Membersihkan kerak pada ketel
Bergantung pada kesadahan air di area Anda, kerak
mungkin akan terbentuk di dalam ketel seiring waktu.
Kerak dapat mempengaruhi kinerja ketel. Bersihkan
kerak di ketel secara teratur sesuai dengan petunjuk
dalam petunjuk pengguna ini.
Kami menyarankan frekuensi pembersihan kerak berikut:
-Setiap 3 bulan sekali untuk wilayah dengan air yang
tidak sadah (hingga 18 dH).
-Sebulan sekali untuk wilayah dengan air yang sadah
(lebih dari 18 dH).
Gunakan cuka putih (4% asam asetat) di langkah 6.
Bilas ketel dan rebus dua kali (langkah 11-13) untuk
menghilangkan semua cuka.
Memesan aksesori
Untuk membeli aksesori atau suku cadang, kunjungi
www.shop.philips.com/service atau kunjungi dealer Philips Anda. Anda juga
dapat menghubungi Pusat Layanan Konsumen Philips di negara Anda (lihat
pamet garansi internasional untuk rincian kontak).
Lingkungan
-Jangan membuang alat bersama limbah rumah tangga biasa jika alat sudah
tidak bisa dipakai lagi, tetapi serahkan ke tempat pengumpulan barang
bekas yang resmi untuk didaur ulang. Dengan melakukan hal ini, Anda ikut
membantu menjaga kelestarian lingkungan (Gbr. 1).
Garansi dan dukungan
Jika Anda membutuhkan informasi atau dukungan, harap kunjungi
www.philips.com/support atau bacalah pamet garansi internasional.
한국어
소개
필립스제품을구입해주셔서감사합니다!
필립스가드리는지원혜택을받으실수있도록
www.philips.com/welcome에서제품을등록하십시오.
중요
본제품을사용하기전에이중요정보를주의깊게읽고나중에
참조할수있도록잘보관하십시오.
경고
-연결부에물이닿지않도록주의하십시오.
-부상의위험이있으므로제품을본래용도이외의
다른목적으로사용하지마십시오.
-플러그, 전원코드, 받침대또는전기주전자
자체가손상된경우에는본제품을사용하지
마십시오. 전원코드가손상된경우, 안전을위해
필립스서비스센터또는필립스서비스지정점에
의뢰하여교체하십시오.
-8세이상의아이들과신체적인감각및정신적인
능력이떨어지거나경험과지식이풍부하지
않은성인이이제품을사용하려면제품사용과
관련하여안전하게사용할수있도록지시사항을
충분히숙지한사람의도움을받아야합니다. 8
세이하및관리하에있지않은어린이가제품을
청소및관리할수없습니다. 제품및코드를
8세이하어린이의손이닿지않는장소에
보관하십시오.
-어린이가제품을가지고놀지않도록하십시오.
-전원코드, 받침대및제품이뜨거운표면에닿지
않도록하십시오.
-쟁반처럼주변부가바닥을에워싸는표면에
제품을놓지마십시오. 제품아래에물이고여
매우위험할수있습니다.
-제품을세척하기전에플러그를뽑고열기를
식히십시오. 주전자나받침대를물또는다른
액체에담그지마십시오. 젖은천과중성세제만
사용하여닦으십시오.
-뚜껑을열고제품을작동시킬경우, 자동전원
차단이되지않아과열됩니다. 반드시뚜껑을
닫고사용하시기바랍니다.
주의사항
-제품은반드시접지된벽면콘센트에
연결하십시오.
-전기주전자는반드시원래의받침대를
사용하십시오.
-전기주전자는물을데우거나끓이는용도로만
사용하는제품입니다.
-전기주전자에최대량표시인 MAX 눈금이상
물을넣지마십시오. 물을너무많이넣을경우,
끓는물이배출구밖으로넘쳐화상을입을수
있습니다.
-주의: 물을가열하는중이거나사용한직후에는
한동안전기주전자외관과내부의물이
뜨겁습니다. 반드시손잡이를잡고들어올려
주십시오. 전기주전자에서나오는수증기도매우
뜨거우므로주의하십시오.
-본제품은가정및다음과같은유사환경(농장내
주거시설, 민박시설, 매장, 사무실및기타작업
환경내직원용탕비실, 호텔및기타숙박시설)
에서사용하도록설계되었습니다.
건조상태가열방지기능
이전기주전자에는건조상태가열방지기능이장착되어있습니다.
주전자속에물이없거나충분하지않은상태에서우연히제품전원이
켜진경우, 이장치가전원을자동으로꺼줍니다. 전기주전자를 10분
동안식힌후받침대에서주전자를들어올리면전기주전자를다시
사용할수있게됩니다.
EMF(전자기장)
필립스제품은 EMF(전자기장)와관련된모든기준을
준수합니다.
세척
-제품을청소하기전에는항상제품받침대의전원
코드를뽑으십시오.
-전기주전자와받침대는절대로물에담그지
마십시오.
전기주전자및받침대청소
전기주전자외부와받침대는물을적신부드러운
천을사용하여닦으십시오.
주의: 코드, 플러그및받침대연결부에젖은천이
닿지않도록주의하십시오.
전기주전자의석회질제거
지역에공급되는물의경도에따라시간이지나면
전기주전자내부에석회질이생성될수있습니다.
석회질은전기주전자성능에영향을줄수있으므로
사용설명서의지침을따라정기적으로석회질을
제거하십시오.
다음과같은주기로석회질을제거하십시오.
-연수(18dH 이하) 지역에서는 3개월에한번
-경수(18dH 이상) 지역에서는한달에한번
6단계에서는흰식초(아세트산 4%)를사용하십시오.
전기주전자를헹군후석회질을모두제거하기위해
두번끓이십시오(11-13단계).
액세서리주문
액세서리나교체부품을구입하려면웹사이트
(www.mall.philips.co.kr) 또는필립스대리점을방문하십시오. 해당
지역의필립스고객상담실에문의하셔도됩니다. 자세한연락처는
제품보증서를참조하십시오.
환경
-수명이다된제품은일반가정용쓰레기와함께버리지말고
지정된재활용품수거장소에버리십시오. 이를통해환경보호에
동참하실수있습니다(그림 1).
보증및지원
보다자세한정보나지원이필요한경우에는필립스웹사이트
(www.philips.com/support)를방문하시거나제품보증서를
참조하십시오.
CAUTION: Do not operate the kettle on an inclined
plane. Do not operate the kettle unless the element
is fully immersed. Do not move while the kettle is
switched on.
THคู่มือผู้ใช้
VIHướng dẫn sử dụng
ZH-S用户手册
ZH-T 使用手冊
AR
FA
ENUser manual
ESManual del usuario
FR Mode d’emploi
ID Buku Petunjuk Pengguna
KO사용설명서
MSManual pengguna
PTManual do utilizador
7
2
3
HD4646
HD4676
HD4680
HD4681
HD4699
5
4
1
6
HD4646
HD4676
HD4680
HD4681
HD4699
1.0L
1.5L
0.5L
3
HD4646
HD4676
HD4680
HD4681
HD4699
12
HD4646
HD4676
HD4680
HD4681
HD4699
5
4
0.5L
1.0L
1.5L
0.5L
1.0L
1.5L
30 min.
12
34
7
8
9
10
1
2
13
11
14
2x
1
6
HD4646
HD4676
HD4680
HD4681
HD4699
Whatsapp
Mail
Facebook
Bạn có câu hỏi nào về Philips HD9321 không?
Số câu hỏi: 0
Đơn giản chỉ cần đặt câu hỏi của bạn về Philips HD9321 cho các chủ sở hữu sản phẩm khác tại đây.
Mô tả rõ ràng và chi tiết về vấn đề và thắc mắc của bạn. Bạn mô tả vấn đề và thắc mắc của bạn càng chi tiết thì các chủ sở hữu khác của Philips HD9321 sẽ trả lời càng chính xác.
Về Philips HD9321
Xem hướng dẫn sử dụng của Philips HD9321 miễn phí tại đây. Bạn đã đọc hướng dẫn sử dụng nhưng nó có giải đáp được thắc mắc của bạn không? Hãy gửi câu hỏi của bạn trên trang này cho các chủ sở hữu của Philips HD9321 khác. Đặt câu hỏi của bạn tại đây